紧急,请帮忙翻译下,在线等,翻译机飘过哦,谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-12-31 12:57:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
[【人工翻译,非机器翻译,楼主参考一下,希望对您有帮助】Our first batch of shipments have been sent to S.H in 26,but they refused to pay now,the reason is......we may pay for it untill the end of January,we couldn't understand S.H' behaviour whichis contrary to our initial payment agreement.Now,wehave tostop producing immediately.We couldn't kn...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-31 12:57:40 | 显示全部楼层
楼主您好:Our first goods has been sent to S.H on Dec.26 ,but they refuse to pay now,the reason is:It is possible that they will pay till the end of January ,we can't understand why ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-31 12:57:40 | 显示全部楼层
In our first large cargo 26, has been sent to SH, but they now refused to pay on the grounds that ......This may be the end of January to pay, we can not understand SH such an ap...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-31 12:57:40 | 显示全部楼层
Our first cargo have arriveled S.H on 26th, but they rejected to pay with the following reasons:Maybe they will pay for us at the end of January. We can not understand their way,...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-31 12:57:40 | 显示全部楼层
it could be paid until the end of Jan ,but we really can't understand why SH did so.it just broke our original payment promise .at present,we have no choice but to make the produ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行