北人生而不识菱者，仕于南方。什么意思

显示全部楼层 · 2012-1-1 21:25:41

北方人生来不认识菱角，有个北方人在南方做官。你这句话还没完，后文是，在一次酒席上吃菱角，他连壳一块吃了，别人就说他了，不能连壳一起吃，他却说他们北方人就是连壳一起吃，这样有助于清热解毒！...

千问 · 2012-1-1 21:25:41

原文北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也. 解释北方人生来不认识菱角的，（有个北方人）在南方当官，酒席上吃菱角，连角壳一起放进口里。...

千问 · 2012-1-1 21:25:41

北方人生在北方，从小就没有见过南方水乡的菱角，于是当他到南方做官的时候.........

千问 · 2012-1-1 21:25:41

有个自出生以来就没有见过菱角北方人，在南方做官个人浅见，仅供参考...

千问 · 2012-1-1 21:25:41

有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方做官，（一次大家）坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱角要去壳。”...