跪求地道的翻译!就一句话!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2013-2-1 21:23:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
工程是充满变数和不确定性的。There are variables and uncertainty in the projects.——推荐用there be句型Projects are filled with variables and uncertainty.The projects are glutted with changes and uncertainty.——glutted较filled文艺些Variables and uncertainty cover the projects.Changes and uncertainty stuff the projects. 2、3被动式,4、5主动式供参...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-1 21:23:34 | 显示全部楼层
Changes often exist in construction projects....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行