急求!“你是我所敬重的”英语翻译!!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-1-4 17:15:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
你是我所敬重的。 You are the one I respect. You are the person I respect. You are the people I respect. You are respectable by me. 您好,以上翻译均可表达原句意思,可根据不同情况选择使用。希望回答对您有帮助,不明白可继续提问。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-4 17:15:13 | 显示全部楼层
you are my respect...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-4 17:15:13 | 显示全部楼层
To me,you are respected....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-4 17:15:13 | 显示全部楼层
I respect you....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-4 17:15:13 | 显示全部楼层
you are the person i respect...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行