眼镜文言文怎么说

显示全部楼层 · 2013-1-31 09:13:00

叆叇，眼镜的古称，音“àidǎi”。这是眼镜的阿拉伯文或波斯文的音译，阿拉伯语写为al_unwainat，波斯语为ainak。古代原有同音的叆叇两字，于是人们借用此词作为眼镜的书面语。“叆叇”原指云彩遮住太阳，《一切经音义》卷三引说：“云覆日为叆叇也” 。可见，“叆叇”的原意与眼镜毫不相干。日本在18世纪初，也将眼镜称为“叆叇”，成书于1712年的《倭汉三才图会》即如是写之，显然，这是从中国移用到日本的眼镜名称。其实，早在15世纪末，已有人将它称之为“眼镜”了，明代郎英在其著《七修类稿续稿》卷六中专有题为“眼镜”的一节文字。他写道：“少闻贵人有眼镜”，郎英生于1487年，其少年听闻“眼镜”，当是15世纪末或16世纪初的事。所以说，眼镜原称靉...

千问 · 2013-1-31 09:13:00

好像叫“ 叆叇”，本来指浓云蔽日，看不清。北方这几天雾霾，当然也就是叆叇了。近世进士尽是近视，不管近视老花，也都看不清。古时不懂得大气严重污染。只是感觉看不清，看不清就要买进口的外国奇巧之器，就给眼镜取个容易懂，好推销的商品名，类似“可口可乐”一样，叫什么好呢？你爱戴，我爱戴，大家都爱戴。就干脆叫它“爱戴”吧！首先，翰林、秀才等文人是最看不清的。要他...

千问 · 2013-1-31 09:13:00

昔时眼镜未加，不意失察，一至于此也！...

千问 · 2013-1-31 09:13:00

这个中国有人戴眼镜最早也是清朝，估计就叫眼镜，比如被褥就叫被褥，生活用品应该没的特殊说法...

眼镜 文言文怎么说

眼镜文言文怎么说