跪求英文高手帮我翻译这一段摘要，要准确，不要是机器翻译，因为是毕业论文！！！悬赏啊！！

显示全部楼层 · 2013-2-13 14:26:13

物流是物流系统的整合社会资源，是基础，良好的投资环境和社会的经济activities.Under的经济全球化的背景下，中国物流市场的发展形势总体是好的，但由于中国的物流市场仍处于起步阶段，物流管理，但仍存在很多问题，相比与发达国家有是一个大gap.Analysis，中国的物流市场竞争的现状和特点，通过SWOT分析，从系统的内部，外部的优势和挑战，在物流市场，充分发挥的优势竞争力的科学的分析，提出了相应的strategy.Only社会物流系统的发展，为了提高效率，保护环境的城市群，经济的可持续发展提供强有力的支持。...

千问 · 2013-2-13 14:26:13

Logistics is the integration of logistics system of social resources,Is the foundation of good investment environment and social economic activities.Under the background of economi...

千问 · 2013-2-13 14:26:13

好的，这边，，给您，，做的，成的，来吧，...

千问 · 2013-2-13 14:26:13

Social logistics is logistics system for the integration of social resources, is a good investment environment and the social and economic activities of the foundation. In the back...

千问 · 2013-2-13 14:26:13

翻译是有专业性的，不是懂英文的人都能准确翻译的，所翻译内容最好要跟专业术语相对应。...