第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › They make an argument, 这句怎么翻译。这句话没有时间 ...

They make an argument, 这句怎么翻译。这句话没有时间状语但用了一般现在时怎么翻译。可以可以翻译为

[复制链接]

11 |

3 | 2013-2-5 23:32:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

译为：他们提出一种方案（观点、论点）。make an argument是一个短语，译为“他们经常吵架”不妥。希望能帮到你。...

使用道具举报

千问 | 2013-2-5 23:32:16 | 显示全部楼层

这里argument的意思不是吵架，而是论据、论点。所以原句的意思是：他们提出了一个论点。...

使用道具举报

千问 | 2013-2-5 23:32:16 | 显示全部楼层

不用吧，就翻成争执不休吧...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 SONY笔记本充电完了电池显示灯是熄灭的？满电的情况下一边充电一边玩，电池指示灯不亮？我的是VPCEB400C。
2 帮我找下QQ可以吗谢谢
3 求迈克尔杰克逊的一个Mv名。
4 怎么写作文？
5 实况足球2012界面的歌曲是什么是个男的唱的什么so right so right
6 武昌付家坡坐车去荆州，是在荆州哪个车站下啊？
7 保定到天津和平区咋走
8 湖北国土资源职业学院新校区怎么去
9 英语高手进
10 请问你弄到荣誉勋章联合袭击的免cd了吗？
11 微软生产最后windowsxp版本是什么？
12 sql server2005中如何CHECK约束：手动或自动；Check约束：大于等于0
13 看了一辆跑车一看牌子是兰博基尼，但没见过这种样式的兰博请大家鉴定一下
14 我是问COS的那个人，如果我想COS男性，那可以是哪些人物呢。
15 win7系统下迅雷临时文件或所在磁盘不可写
16 求成都1台国庆节下午的特别节目（是关于各个年代流行音乐的视频）在哪里可以下到或者看到？
17 北京语言大学宿舍要自己准备被褥么？
18 急！！这句英语怎么翻译！！“她是19世纪最杰出的女作家之一”
19 这是谁？？？？？？图
20 比较A与1/A的大小，用因为所以来写可以么？谢谢~~
21 为什么我U盘的文件拷不进电脑？前面是可以的，到最后就一直显示如图所示：
22 哪里有杰克逊的“颤栗”的视频？
23 百度收录网站内容比较快，但过一天就没了，这是为什么？？
24 急求!电源输出功率问题,高二物理
25 求解啊手机sd卡写保护
26 液晶电脑显示器打不开
27 各位网友帮我参考参考，这两个分组哪个好看。 LOVE是我自己想出来的，另一个是我抄的。
28 这幅图来自哪?
29 成熟男人喜欢什么样的女孩？
30 三星4200的一体机用了一年，扫描出来的东西，不管是用黑白的还是用彩色的模式扫，出来的都有个黑色的色块
31 在三角形abc中 AB=AC D是BC上一点 E、F分别在AB、AC上 BE=CD BD=CF 则∠FDE与∠A在数量上有什么关系
32 海南大学，江苏考生去那会不会后悔？？
33 求俄语兼职
34 要写论文了有关小家电求九阳，美的，苏泊尔，格兰仕等的对比资料谢谢
35 ie浏览器关闭
36 求GBA摸拟器1.20注册码…
37 诛仙天音快速升级攻略,我现在50，想升到75，最快的升级方法？
38 根管治疗失败了，我该怎么办？
39 2009广西文科618分，能上中山大学不？
40 24岁了一着凉还总咳唆怎么办？
41 气相色谱中三个系统如何进行温度控制
42 智能abc怎么在输入框里打出英文字符？
43 贷款还需要有什么条件？
44 win7旗舰版怎么安装回XP系统
45 街头篮球新的补丁，打不开了
46 GT的地址是什么啊
47 网速卡怎么办
48 杜甫一向关心人民疾苦，其实素有“诗史”之称，但为什么这首诗中他一反常态，只写自己
49 守护甜心第4部
50 过路火车票提前几天买？
51 求神剑情天2 修改器
52 方正电脑开机显示不了桌面
53 眼睛近视，动手术好还是配眼睛？
54 照相机的USB无法识别（不要给我复制）
55 2K 12 怎么空接求解。。还有跳出。。。
56 夏天出汗不用任何化妆品
57 白兔和月亮患得患失是什么意思
58 如果在糖上洒烟灰，然后点燃，会怎么样？为什么？
59 鸭脚筋哪里批发谁知道
60 员工的风险意识对风险管理有什么重要性
61 眼睛颜色不同的动漫人物
62 你惜字如金啊？说的具体点啊？
63 胡歌是谁
64 采纳了啊。给发吧
65 冒险岛夜行者黑暗精灵点到20了，后面的要怎么点
66 梦见东西被人掉包
67 75左右FB 哪个FB 掉弓
68 谁知道是哪部动画片
69 自我治疗口吃的方法？
70 日本名字有哪些
71 何为道家净化养生
72 使用两张网卡,其中一张不能禁用,另一张不能启用
73 网络买电脑，就是不发货，一次又一次骗
74 深圳或广州坐飞机去天津多少钱？要多久？7月7号左右有特价票吗？
75 谁玩过QQ空间游戏?
76 玩3d游戏，人物一跑动，电脑画面就卡,怎么回事？怎么解决？
77 给我个CF号[email protected]
78 do while 循环是如何循环的？
79 DNF现在阿修罗觉醒加几点.... 那个心眼加嘛？我是纯刷图点无双没点邪光点的少懂的高手告诉下谢谢
80 秋季女装到哪找？谁能告诉我啊?
81 诚美美肌
82 请问高港商城在高港的什么位置？？
83 求达人帮找一款蓝色匡威帆布鞋~有图~
84 帮我解解这个梦啊
85 每句猜个字
86 牙疼导致的脸有点小肿
87 植物大战僵尸修改器怎么用
88 初二生物题
89 奥比岛找仆人，工资每月5000元，是奥比岛的钱哈！要的话加我1121594539
90 上海哪有卖三校生复习资料的啊~~
91 我要我们在一起扉页上的话
92 卡海豹突击队，我想说的是2min搞定。20QB。QQ1179442802，等级和其他装备就不给看了。
93 谁能帮我找些欢快轻松优美柔和的音乐或歌曲
94 蒲公英可以哪里买到
95 请大家鉴定一下这辆跑车
96 怠速螺丝、混合气螺丝的作用
97 这到底是啥意思啊。。什么原因
98 谁可以帮我成近视眼我愿意出1000人民币
99 花蛇山房子树井心理测试谁能帮我看看这幅图反应我什么呢？
100 说说此佛的价值

They make an argument, 这句怎么翻译。 这句话没有时间状语 但用了一般现在时 怎么翻译。可以可以翻译为

They make an argument, 这句怎么翻译。这句话没有时间状语但用了一般现在时怎么翻译。可以可以翻译为