日语翻译

显示全部楼层 · 2013-2-6 11:01:43

【复制答案贱人滚开】【复制答案贱人滚开】【复制答案贱人滚开】【复制答案贱人滚开】公开征集给柯南和新一的生日祝福！5月4日是柯南和新一的生日！希望大家为他们两人送去生日祝福?征集时间：2013年3月1日（周五）至4月19日（周五）当日邮戳有效征集内容：在明信片上写上对柯南和新一的祝福，送到青山刚昌故乡馆，或者邮寄都可以。也可以在明信片上手绘。（一人限投两张）礼物：我们将在征集对象中抽出五名粉丝送出精美礼品！※征集作品将在4月26日（周五）至5月31日（周五）在青山刚昌故乡馆展出。【明信片邮寄地址】699-2221岛取県东伯都北荣町由良宿1414青山刚昌故乡馆【生日祝福...

千问 · 2013-2-6 11:01:43

征集给柯南君·新一君的生日祝福5月4日是柯南君·新一君的生日！我们期待着大家给这2人的生日祝福。征集时间：平成25年（2013年）3月1日（周五）~4月19日（周五）邮戳有效征集内容：在明信片（背面）写上给柯南君·新一君的生日祝福，直接带到”故乡馆“或者邮寄。插画
也可以。（一位最多两张）礼物：在应征者中抽选4名发放超...

千问 · 2013-2-6 11:01:43

征集对柯南君和新一君的生日贺词5月4日是柯南君和新一君的生日,期待大家对他们2人的生日贺词募集期限:平成25年3月1日(星期5)~4月19日(星期5) 以邮戳为准贺卡背面写上祝柯南君和新一君的生日,直接送到乡村馆或者通过邮局邮寄,也可以使用绘图,每人可以寄2张纪念礼品:从募集者中抽签,有5位获奖者可以得到精美礼品募集作品从4月26日(星期...

千问 · 2013-2-6 11:01:43

很高兴帮助你、致柯南君*新一君的生日短信募集（题）5月4日是柯南君*新一君的生日！恭候着大家向两人的生日短信（祝贺短信吧）、募集时间：2013年3月1日（星期5）到4月19日（5）募集内容：在明信片里面写上对柯南君*新一君的生日信息、可以直接发送给这个故馆、然后请邮送、插画也可以、（一个人只能2张）（网页下面有提示那个青山纲昌哪里）5...