给力的英文是什么

显示全部楼层 · 2013-2-6 15:27:51

fabulous这个词原意是极好的，我们上补习班的时候做测验全对时老师就在上面打一个fabulous，问她是什么意思，他说可以理解为给力其实英语里面还真没有给力这个意思，一些好的词比如说wonderful、fantastic，都可以翻译为给力...

千问 · 2013-2-6 15:27:51

给力汉英翻译awesome ; it rocks ; cool 显示全部折叠全部网络释义Awesome英语日常词汇：网络词汇超流行超给力(Awesome)英语日常词汇网络词汇超流行超给力Awesome英语日常词汇网络词汇超流行超给力Awesome网络词汇liuxue86com基于18个网页 - www.youdao.c...

千问 · 2013-2-6 15:27:51

给力,(英文:brilliant /awesome)。在地方方言中就是“带劲儿”、“牛”、“酷”的意思;用作动词,指“给以力量”、“加油”。2010年世界杯期间,求您了，采纳我的吧！...

千问 · 2013-2-6 15:27:51

给力，（英文：brilliant /awesome）。在地方方言中就是“带劲儿”、“牛”、“酷”的意思；用作动词，指“给以力量”、“加油”。2010年世界杯期间，因能很好表达网友看球赛的情绪，“给力”一词开始很快流传开来。如今，它广受热捧，已广泛流行于论坛、游戏、网聊中，网友甚至还生造出了它的英文翻译—gelivable.2010年11月10日《人民日报》头...

千问 · 2013-2-6 15:27:51

geilivible 而且没记错的话给力这个词来自日本...