请教法语高手一句法文的意思（见问题补充）备注：alimentation 电源，étanches 防水

显示全部楼层 · 2012-1-6 17:38:09

把错误的改了过来，你看一下：Il serait possible de mettre de grosses alimentations au lieu de plusieurs petites même qu'ils ne sont pas étanches意思一楼的正确，我说下我的即使是不防水，也可以安置那些大功率的电源，而不仅仅是小功率的电源。...

千问 · 2012-1-6 17:38:09

即使是不防水，可能安装大功率电源来替代小功率电源法语老师解答...

千问 · 2012-1-6 17:38:09

没有上下文很难讲诶...

千问 · 2012-1-6 17:38:09

那将发现,在若干地点营养大亨,甚至不是小盒...

千问 · 2012-1-6 17:38:09

即使是不防水，也可以放置大功率电源，而不是很多小功率电源...

请教法语高手一句法文的意思（见问题补充） 备注：alimentation 电源，étanches 防水

请教法语高手一句法文的意思（见问题补充）备注：alimentation 电源，étanches 防水