港澳通行证上名字的拼音出错怎么办？

显示全部楼层 · 2017-12-15 13:54:57

我想你的名字应该是“茜”吧？这个字念QIAN或者XI都可以的，多音字。如果你没有有效的身份证明（例如护照或者旧的通行证）可以证明你的是用“QIAN”，那么他们可以帮你用“XI”代替，这个你没得投诉。如果没有相关证明的话，那就没办法了，因为中国的身份证上并没有英文名字。不过，你的通行证申请表上，之前应该有填写姓名的拼音吧？如果可以的话，你可以让他们查下你当初的申请表。。。如果当初填写的是QIAN的话，那你完全可以让他们免费帮你改回，因为这个是他们的失误。。。。。但是，不是每个地方的出入境管理处都会帮你改的。一般如果是大城市的出入境管理出是会改的，但是小城市的，未必会帮你改。你去问问吧，祝你好运！...

千问 · 2017-12-15 13:54:57

必须要更换，要不然订酒店都订不了，因为香港的酒店需要中文名和英文名（也就是拼音），至于出境那边还比较好说，都是有系统网的，能证明您的通行证有效，这种小问题是会让您过关的，只是会带来不必要的麻烦，...

千问 · 2017-12-15 13:54:57

你必须去港澳身份证跟工作人员说，再把通行证换过来。不然以后因为你的身份证和通行证不同，会有很多麻烦和问题，甚至不能进入港澳。...