第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 亲请问 se trainer sur les genoux et sur les mains ...

亲请问 se trainer sur les genoux et sur les mains 怎么解释好呢

11 |

1 | 2013-2-4 15:00:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

可以理解为“手脚并用地爬”，联系前半句“Ces enfants commence à marcher dès le seconde mois, （ou plut?t àse trainer sur les genoux et sur les mains ） ”卢梭这里讲的是，小孩子从第二个月起就开始行走，或者手脚并用地爬。 se trainer 原意是“爬行，艰难地行走，行走缓慢”...

使用道具举报