设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
我今天感觉很开心 怎么翻译成英文
返回列表
发新帖
我今天感觉很开心 怎么翻译成英文
[复制链接]
11
|
5
|
2013-2-7 12:17:14
|
显示全部楼层
|
阅读模式
以下三种时态都可以:1.现在进行时:I'm feeling happy/good/well/fine.
我现在感觉很开心/很好。 用这个时态强调现在处在的状态(开心的)2.一般现在时:I feel happy/good/well/fine.
我感觉很开心/很好。 用这个时态强调我的心情一直是这样的,现在的心情一直是开心的3.一般过去时:I felt happy/good/well/fine.
我今天感觉很开心/很好。 因为今天可以分很多个时间段,说这句话的人在过去或刚刚做了某件令他开心...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-2-7 12:17:14
|
显示全部楼层
本句很口语化,其实不用直译因为是“今天”开心,所以其他什么时态的都不用考虑,是现在式。用正常的动词就可以。如下:I feel happy today.我今天很开心。I feel so happy today.我今天太开心了。I feel so good today.我今天心情好得很。I'm (quite)at ease today.我...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-2-7 12:17:14
|
显示全部楼层
I'm feeling good today!I'm feeling very happy today!I feel very happy today!...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-2-7 12:17:14
|
显示全部楼层
I felt happy today 要用过去式...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-2-7 12:17:14
|
显示全部楼层
Today,I feel so happy。...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
请问有哪家公司需要冲床上面用的自动送料机吗?
2
香港立勃胶囊好用么
3
南宁 中专生毕业怎么读大专
4
北京科技大学 和中国科学技术大学哪个好
5
银鹭绝对不能倒
6
电影《暮光之城》的片尾曲是什么?哪里可以下载?
7
初中数学问题
8
问道技能问题
9
有在上海诚美公司工作过的朋友吗?
10
我学网站开发在合肥一个月工资能有多少?
11
这是几句话?
12
急求2009瑞星序列号!追加100分!
13
什么软件能监控其他软件运行状态
14
商业银行为什么要开展中间业务
15
户口本证明怎么写?
16
日光灯管多少钱
17
冰裂好还是烈火龙球好,我又想买了
18
电脑故障!
19
跪求DNF柔道PK点
20
有一首足球的英文歌翻译成中文有几句是生命是如此美好,我们将见证永生,有知道的可以告诉我吗?谢谢了
21
九五至尊跟黄鹤楼哪个贵
22
我大三,想要考北大研究生,但是这学期有要重修的科目。这样考研会受影响吗?
23
左边屁股酸疼
24
公积金贷款利息问题
25
今年流行什么狗
26
Autocad的一些简单问题
27
本地连接没连接 有什么不妥之处吗?
28
济南市历下区社保现在的电话是多少啊?原来的那个成空号了!
29
十二岁的男孩 现在经常尿床 怎么办 小时他并不是这样 这是怎么回事 该怎么办?
30
寻花火飞言情里《桃夭花嫁》的全文。
31
(20分)买电脑的简单问题!长春
32
外地品牌啤酒销售遭遇区域保护意识,销售商该如何应对???
33
网络问题
34
戴尔1427笔记本快捷键 有哪些?
35
麻烦高手帮忙想个情侣网名
36
索尼爱立信G705和IPHOEN 通讯录管理器
37
问道我是练血木的,打血很少,用什么石头可以让武器打血多一些
38
家电下乡产品销售客户端已经登陆,为什么销售信息打不开?
39
西安外事学院的毕业证可在中国教育网上查询验证吗?
40
中国大型布匹生产厂家
41
求一个太阳等级的QQ号
42
photoshop中将路径转化为选区
43
皮肤浮现出紫色的血管什么问题--老年人
44
你们知道的电影插曲有哪些?(要是纯音乐哦)
45
手提耍WOW
46
中国古典名著中有哪些淫贼
47
纳兰容若的一首词的解析
48
索尼 笔记本假死
49
网站代码,急!!
50
魔兽有好地图吗吗?真三腻啦!
51
跪求!!!!2009(人教版)初二下学期语文,英语,数学期末试卷
52
电脑主板最高承受多少度啊
53
在北京办社保
54
彩虹岛每个等级都打什么怪?
55
我想学挖掘机哪有这样的学校
56
求ARASHI【season】的日文歌词
57
求一部好看的小说
58
找高人把我的Q吧积分减成负的..我自己没权限恶意刷帖..- -,拜托。
59
8位 qq号
60
仙3锁妖T4层
61
TWINS现在在忙什么,SA和娇都看不到她们啊,好想她
62
移动手机充值卡能给两个号码充值吗?
63
报考剑桥商务英语证书所具备的条件??
64
家用饮水机怎么清洗?
65
Excel 2003中怎么样统计相同颜色单元格的数量
66
打印机疑问
67
金银纪念币是否是货币
68
看完一段重大交通事故短片,观后感开头怎么写??
69
FRV1.3没发动机是不是?
70
哪位帮忙翻译一段英语
71
圣安地列斯驾校的攻略
72
北魏孝文帝改革都改了什么姓氏?
73
因特殊情况未参加本年高考算复读生吗
74
求助,购买数码相机!!
75
山东电视台的这个视频怎么下载?
76
增稠剂在砂浆中的作用?
77
耳朵里面掏出不明物是什么?
78
请翻译下图中文字
79
为什么很多练武的人个头都不高??????
80
昆山有放大40寸照片加个水晶框的不超过200元的吗
81
终极一……
82
缅甸陆龟好养吗??现在价格是多少?
83
对于上市公司而言财务报表的重要性
84
长治市养老保险查询
85
今天我妈妈得了胃溃疡,用什么药好
86
成吉思汗荣誉值
87
我还有机会吗?
88
路由去问题 网络问题
89
英语题目挑错 ..
90
中大布匹市场地址
91
急需什么奥特曼死的最惨的视频
92
为什么摩托A810电子书总是内容超长,无法显示电子书全部内容
93
快捷键不小心让屏幕变成全屏效果了,怎么改回来啊,esc不好使啊
94
营业执照注册资本变更后还有哪些证件要变更
95
学金融管理读哪些学校??
96
显卡 ATI MOBILITY RADEON 7500能玩三国争霸吗?
97
完美国际里面 羽芒和羽灵的出生地各在哪里?1级的时候就能一起练级做任务么?
98
天书奇谈—苍穹漫步的进宠物技能破甲可以干嘛
99
插上显卡,显示器黑屏闪!主机箱电源灯也闪!
100
深圳宝德玩具厂现在招暑期工吗?