第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 来自1990年英文翻译[from the 1990s]可不可以？？？？ ...

来自1990年英文翻译[from the 1990s]可不可以？？？？

[复制链接]

11 |

3 | 2013-2-8 15:40:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

不可以，应该说成from 1990或者from the year 1990...

使用道具举报

千问 | 2013-2-8 15:40:51 | 显示全部楼层

来自1990年英文翻译[from the 1990s]可不可以？？？？答案——可以。...

使用道具举报

千问 | 2013-2-8 15:40:51 | 显示全部楼层

你要表达的是：自从或自 1990，还是 “来自”，中文好像有点问题，如果是我所说及的意思，我建议用: Since 1990 .......

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 为什么我下载的《士兵突击》播放不出来？？着急，，
2 莎士比亚戏剧中为什么有大量吻戏
3 有什么软件可以让互联网的用户共享我硬盘里的文件
4 求《网王》同人文
5 考试成绩老是不好
6 尤里的复仇的主目录在那？
7 淘宝网上买东西
8 下面算式中的汉字各代表什么数字：
9 仿句比喻句这个很急的,明天要交的
10 我伤害了他吗好烦啊
11 青少年应承担什么样的历史使命（政治）
12 cpu使用率无缘无故提升和打没打双核补丁是不是有关系
13 PG怎么联合突破运球和背2
14 听说分类达人还有奖励？怎么奖励法
15 高二生物
16 求一电影的名字
17 令我郁闷！！
18 什么数的相反数不小于它本身?
19 黄河的水力发电站名字叫什么
20 急北京大学出版社的<<标准韩国语>>这本书张店有卖的吗
21 XP输入法的问题
22 电脑自动启动
23 为什么瑞星要升级就退出了然后就突然重新启动在开机瑞星不能杀毒所有监控也停止了
24 请问下，我在玩FF7CC的时候，为什么总是刚进去就死机？？？
25 急问太平洋证券
26 浙江的社会保险可以转到四川吗
27 rpg天龙八部之决战少室山叶二娘在哪里
28 拷贝文件时需要拷贝系统盘与文件相符的文件吗?
29 ★寻求单机类游戏★
30 现在买基金定投好么？2/19
31 执法局长董立新醉酒驾车肇事逃逸
32 为什么我的iPod shuffle的itunes设备里没有IPOD图标??
33 盗贼的肾击技能问题
34 甲状腺病要不要动手术
35 跪求苏版倚天屠龙记的背景音乐
36 SM选秀？
37 放糖好吗?
38 浙教版幻灯片哪有
39 为什么我的百度空间看不见最近访客的名字
40 网络连接总掉线与什么有关系
41 请各位专家帮忙解决一下电脑进不去高尔发动机的问题，谢了
42 什么叫气度恢弘？
43 windows7是不是就是代表下一个系统啊？
44 19寸的液晶，16：10的，为什么物理分辨率1280*1024？
45 刷线？左边金字旁右边上面“自”下面“木”这个拼音怎么拼
46 HA17358芯片能输出负电压吗
47 什么叫投射？
48 三点A M B共线的条件
49 谁有肯德基或麦当劳的番茄酱配方？？？？谢谢o(∩_∩)o...
50 我这样上科学课
51 我怎么喜欢买洗面奶？
52 哪位佛可以改善运气，学业，爱情，事业成功的
53 1959年阳历3月24日什么命
54 我的电脑内存是256mb的，玩幻想三国志四会卡吗？
55 年终奖应计会计哪个科目
56 什么叫体面？
57 浦东附近那里美容院多,最好靠近金桥的,要正规的专业美容院
58 智深不外露打一民族名
59 找本漫画
60 欠账不还怎么办!
61 自主学习六年级
62 我希望脸瘦一点,怎么办?
63 请高人指点一下1980年阳历的2月8号晚上十点出生的。
64 仙剑4完后还会发展吗？我好喜欢仙剑如果知道请告诉我谢谢了！！！！
65 乳房内有小块，请问是怎么回事
66 分式值为零条件
67 关于联想天逸F51A-ST(TV TUNER)和三星R700-A004
68 大专毕业四年了工资应该为多少为合适？
69 本人想问下厦门火车站附近那有花卖
70 类似木叶传说似的单人玩魔兽地图
71 西藏自治区相邻四个
72 传奇网游欺诈
73 求彩票机的使用方法要详细的！
74 魔兽世界G被盗能不能找回啊
75 叛逆的鲁路修第二部有些什么？好久出来？
76 q宠熊熊任务中的情人节礼物什么时候结束?
77 求你是主人我是仆游戏的汉化补丁
78 杜蕾丝超薄装!...用过的来
79 不尊重他人的行为的示例
80 娇韵诗绿水的批号怎么看？如果是509135那是几几年产的？绿水的保质期是几年？
81 由4个直角边分别是3cm和4cm、斜边是5cm的直角三角形拼成的菱形。求该菱形的面积和周长
82 徐福记巧克力为什么比德芙要便宜很多？
83 冒险岛装备任务
84 soojin和钟民在平时关系怎么样
85 紧急求助
86 化学`~~~!!
87 头发是非生物吗？
88 如果外星人入侵，世界大乱，你第一件事情想到的是什么？？？
89 介绍一下用电脑唱歌的工具
90 高手帮我看看这句话里的set to lower怎么翻译
91 莪家悳仓鼠生病勒，急阿，请知道怎么办悳人进来说下比较实际悳办法可以解决，狠谢谢，
92 YIGUE亦谷服装价位一般都是多少？
93 高尔基《海燕》的时代背景和发表后的影响
94 日食和月食是怎样发生的？
95 在不同的社会组织中的表现应该一样吗
96 手上的猴子，冷冻治疗之后变黑正常吗？
97 为什么百度主页不投广告!
98 我的电脑打开链接好几次发生很无奈的事……会不停的弹出这个链接的页面，很快，而且是不停。。
99 关于快递的问题
100 办奥运会的钱，修场馆的钱都是中国自己出么？

来自1990年 英文翻译[from the 1990s]可不可以？？？？

来自1990年英文翻译[from the 1990s]可不可以？？？？