by contrast与by comparison区别?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2021-9-3 16:18:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
前者侧重的是对比不同之处,后者则多是对于相似之物的比较。1.compare指“通过比较,会发现事物之间的相似点,或不同之处”, 如:It is interesting to compare their situation and ours.把他们的状况与我们的相比很有意思。 (动词:“有意思”指的是有相似,也有不同)2. We carefully compared the first report with the second.我们仔细比较了第一份报告和第二份报告。(动词:两者对比)3. My own...
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-9-3 16:18:39 | 显示全部楼层
by comparison with adv. 与...比较 强调相同点,即相差不大。by contrast with 和...成对照; 和...比起来 by contrast对比起来,相比之下。 例子:By contrast, Mary is much diligent than Tom.相比之下,玛丽比汤姆勤奋得多。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-9-3 16:18:39 | 显示全部楼层
前者侧重的是对比不同之处,后者则多是对于相似之物的比较...
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-9-3 16:18:39 | 显示全部楼层
by comparison with adv. 与...比较 强调相同点,即相差不大。by contrast with 和...成对照; 和...比起来
by contrast对比起来,相比之下。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行