第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 曾国藩家书翻译从“雪琴与沅弟嫌隙已深。。。。。。且 ...

曾国藩家书翻译从“雪琴与沅弟嫌隙已深。。。。。。且即以自概耳。”这一段的要快呐不胜感激

11 |

1 | 2012-6-11 22:24:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

雪琴和沅弟之间的嫌隙已很深，短时间难以使他们水乳交融。沅弟所批的雪琴信稿，有对的地方，也有不当之处。弟弟说雪琴声色俱厉。凡是眼睛，都能看到千里，却不能看见自己的睫毛。声音面貌方面表现出拒人千里之外，往往就苦于自己看不见自己，苦于自己不了解自己。雪琴的严厉，雪琴自己不知道；沅弟的声色，恐怕也未尝不严厉，只不过自己不知道罢了。曾经记得咸丰七年冬天，我埋怨骆文耆待我太薄，温甫说：“哥哥的脸色，也常常给人难堪。”又记得十一年春，树堂深怨张伴山简傲不敬，我就说树堂脸色也拒人于千里之外。看这两个例证，那么沅弟脸色的严厉，不是我与树堂一样，自己不明白自己吗？我家正处鼎盛时刻；我又窃居将将相之位，沅弟统率的军队近两万人，季弟统率的军队四五千人，近代像这...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行

曾国藩家书翻译 从“雪琴与沅弟嫌隙已深。。。。。。且即以自概耳。”这一段的 要快呐 不胜感激

曾国藩家书翻译从“雪琴与沅弟嫌隙已深。。。。。。且即以自概耳。”这一段的要快呐不胜感激