求译文，裴估常话：少时姑父为朝官，有雅望。佶至宅看其姑

显示全部楼层 · 2013-2-12 22:33:43

译文:唐朝人裴佶，曾经讲过这样一件事：裴佶小时候，他姑夫在朝中为官，官声很好，被认为是清官。一次，裴佶到姑夫家，正赶上姑夫退朝回来，深深叹口气，自言自语地说：“崔昭何许人也，众口一致说他好。一定是行贿了。这样下去，国家怎么能不混乱呢。”裴佶的姑夫话还未说完，守门人进来通报说：“寿州崔刺史请求拜见老爷。”裴佶的姑夫听了后很是生气，呵斥门人一顿，让门人用鞭子将崔刺史赶出府门。过了很长工夫，这位崔刺史整束衣带强行拜见裴佶的姑夫。又过了一会儿，裴佶的姑夫急着命家人给崔刺史上茶。一会儿，又命准备酒宴。一会儿，又命令做食饭。送走崔刺史后，裴佶的姑姑问他姑夫：“你为什么前边那么踞骄而后又那么谦恭？”裴佶的姑夫面带有恩于人的神色走进屋门，挥手让裴佶离开这里，说...

千问 · 2013-2-12 22:33:43

裴估经常说：小时候辜负在朝廷当官，有清高的名望。佶去姑父家里看望（这个“佶”是指裴估吧~有没有打错字？）新年快乐，如果帮到你，请记得采纳，O(∩_∩)O谢谢！...