求韩语翻译中文

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-2-16 15:34:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
陈:?祉:?怡:? 祉不好翻译,因为很多人不知道出自哪里,本人朝鲜族,告诉你:祉来自[福祉]一词,在朝语里是[??],固如此翻. 望采纳~~~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-16 15:34:28 | 显示全部楼层
???有些字音译很别扭,因此就意译了。。。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-16 15:34:28 | 显示全部楼层
???(jin ji yi)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-16 15:34:28 | 显示全部楼层
? ? ?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行