英语, 高手请进,看看哪里有病句

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-2-18 18:59:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
I hope you happy,because that is my biggest wish.I am afraid of your happiness,because thanyou will forget me.这句话的意思是我希望你开心,因为我最大的希望。我牵挂你的幸福,因为,在此之后,你将遗忘我。在这一个句子中,happiness改成happy,was改成am,afraid后接of.原因是,hope后接宾语再接形容词作宾语补足语,时态应为一般现在时,be afraid of是固定词组。如满意,请采纳,谢谢。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-18 18:59:19 | 显示全部楼层
I wish you happiness because that is my biggest wish. At the same time I'm afraid you would forget me once you gain the bliss....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-18 18:59:19 | 显示全部楼层
happiness改为happy,was改为am,afraid后加of,you改为your...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-18 18:59:19 | 显示全部楼层
I hope you happy, because that is my biggest wish. I am afraid of your happiness, because then you will forget me....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-18 18:59:19 | 显示全部楼层
这句话应该这么说:I hope you can live happily for that is my best wish.I feard once you are happy you would forget me soon....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行