英语翻译，跟客户催货款

显示全部楼层 · 2012-1-11 10:52:01

我们已经有14万美金未得到收支平衡，因为马上到春节。请尽快告诉我付款时间。We have 140 thousand US dollars unbalanced. As the Spring Festival is approaching, please inform me your payment time as soon as possible.您好，原文翻译如上。楼上要么机器翻译，要么答非所问。注：balanced - adj. 收支不平衡的不明白可继续提问，希望回答对您有帮助。...

千问 · 2012-1-11 10:52:01

We have not get $140000 balance,Because immediately to the Spring Festival. Please tell me the time of payment as soon as possible...

千问 · 2012-1-11 10:52:01

We have not get $140000 balance，Because immediately to the Spring Festival. Please tell me the time of payment as soon as possible 。...