请帮忙翻译下列句子：在你再次寻找我时，我会回来，因为没有人可以代替我去爱你，我只是暂时离开

显示全部楼层 · 2012-6-7 23:53:15

I'll come back when you look for me again, because nobody can replace me to love you. I just leave for a short time!...

千问 · 2012-6-7 23:53:15

When you look for me again, I will come back, because no one can love you instead of me, I temporarily left....

千问 · 2012-6-7 23:53:15

I am going to come back if you look for me again,because I love you ,none could instead me....

千问 · 2012-6-7 23:53:15

翻译成什么？韩语还是英文？...