为什么《宝贝妈妈宝贝女》中除了爸爸角色其他都是配音呢,我听着很是别扭的。

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-6-9 07:13:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.在有的影片里,由于演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求,都不采用他们本人的声音,而在后期录音时请配音演员为影片配音,但是饰演爸爸的演员是台湾人,所以用原音,大概台湾演员都这样吧。2.因为孙骁骁、马天宇等的声音我们听过,记住了,而配音和他们的声音不一样,所以就不习惯了。3.配音演员的嗓音太纯正了,有配音腔,不够自然随意,而且不是同期声,所以给人的感觉不怎么真实。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行