求苏教版高中文言文一篇,有一句翻译过来是“要不是某位仁君的教化,人们都还在水沟里乱来”……

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-6-10 19:25:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其披发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎,而莫之知也。”这里的“微管仲,吾其披发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎,而莫之知也。”是如果没有管仲,我们大概已经披散着头发,衣襟向左开(沦为蛮夷)了。怎么能像普通男女那样拘于小信,自己吊死在沟渎里而谁也不知道他们呢!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行