求英语段落翻译！！！不要软件翻译的，语序太乱了。谢谢喽~

显示全部楼层 · 2012-6-10 10:52:25

让我们认真而理性地看一下，如果这一建议被采纳的话，会有什么样的结果。千家万户会利用这段时间真正地团聚一番。没有电视的打扰，他们可以在晚饭后围坐在一起交谈。众所周知我们遇到的许多问题，事实上，从代沟、高离婚率以及精神疾病，或多或少地都与缺乏沟通有关。我们不愿把自己的烦恼告诉别人，其结果导致了这样或那样的情感问题，通过安静地家庭聚会来讨论我们的问题，我们就可以更好地相互了解，更相互关爱。...

千问 · 2012-6-10 10:52:25

让我们用严肃而又理性的目光来看待如果此项提议被接受的后果。家庭可以用这段时间度过温馨的家庭时刻。没有电视的打扰，他们在饭后可以坐在一起谈话。众所周知，事实上我们的很多难题-任何事，从代沟到高离婚率和一些精神疾病至少有一部分是由于缺少交流引起的。我们不谈论是什么打扰了我们。结果是一种或另一种情感难题。通过运用平静的家庭时刻来讨论我们的问题，我们可以更好地了解对...

千问 · 2012-6-10 10:52:25

让我们认真，合理的看什么样的结果可能是，如果这项建议被接受。家庭可能使用时间为一个真正的家。如果没有电视的干扰，他们可能会坐在一起吃过晚饭后，却互相交谈。众所周知，我们的许多问题的一切，事实上，从代沟到高离婚率到某些精神疾病，至少部分是通过沟通上的失败。我们并不告诉对方是什么在困扰着我们。结果是一种或另一种的情感问题。通过使用安静的家庭小时讨论我们的问题，我...