设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
麻烦大家帮忙翻译一些英文,谢谢!
返回列表
发新帖
麻烦大家帮忙翻译一些英文,谢谢!
[复制链接]
11
|
5
|
2012-1-15 21:15:07
|
显示全部楼层
|
阅读模式
详细信息: 常规临床 Smear.Specimen:Cervial Smear.Quality 涂片: 令人满意的评价...结果: 轻炎症的背景,与良性 endocervial 细胞表面和中间鳞状细胞。结论: 负上皮内病变或 Malignancy.Comments:The 刮片是筛选测试。它不是一个诊断程序是属于两个虚假负面和虚假的积极成果。这份报告的解释应该结合患者和临床评价。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-1-15 21:15:07
|
显示全部楼层
临床细节:常规涂片。放标本处。宫颈涂片。涂片质量:令人满意的评价。调查结果:轻度炎症背景,表面和中间鳞状细胞良性细胞。结论:妇内病变或恶性肿瘤显示阴性。评论:巴氏涂片筛选试验。它不是一个诊断程序是受两个假阳性和假阴性结果。该报告应解释与病人和临床评价。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-1-15 21:15:07
|
显示全部楼层
临床细节:常规涂片。放标本处。宫颈涂片。涂片质量:令人满意的评价。调查结果:轻度炎症背景,表面和中间鳞状细胞良性细胞。结论:妇内病变或恶性肿瘤。评论:巴氏涂片筛选试验。它不是一个诊断程序是受两个假阳性和假阴性结果。该报告应解释与病人和临床评价。纯口译。仅供参考...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-1-15 21:15:07
|
显示全部楼层
临床细节:常规涂片。放标本处。宫颈涂片。涂片质量:令人满意的评价。调查结果:轻度炎症背景,表面和中间鳞状细胞良性endocervial细胞。结论:负内病变或恶性肿瘤。评论:巴氏涂片筛选试验。它不是一个诊断程序是受两个假阳性和假阴性结果。该报告应解释与病人和临床评价。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-1-15 21:15:07
|
显示全部楼层
Negative 这个词在这里是阴性,不是什么负的。...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
离婚后房产过户咨询
2
婚姻问题
3
驾照注销
4
关于北京农村山坡地承包权转让的问题
5
拖欠工资一年,怎么办
6
婚前出资,有房所以仅写老公一人名字,婚后想加名字
7
加油站无照经营
8
第三方担保交易转帐资金冻结诈骗
9
离婚财产分割问题
10
64岁老人受伤后。
11
房产纠纷
12
调别人家的土地证违法吗
13
超过申请时效能否要以后的抚养费
14
百度贴吧出现恶意诽谤家人的帖子 该怎么办
15
临时身份证在哪可以办?
16
没有合法结婚证的婚姻,女方(儿子)有赡养南方老人的义务和继承权吗
17
请您输入问题标题
18
人种歧视可以上诉吗
19
我想开一家贸易公司
20
保险公司应付多少钱,我应付多少钱,
21
农村宅基地买卖纠纷
22
出生证编号查询
23
你好,我朋友在泊车的时候,一架摩拖车撞上来.她害怕就逃走了.对方只是受了轻伤.报了警.请问她这样是有
24
物业强制要求交保证金,不交就断电断水合法吗?
25
人身 伤害
26
因土地俩人打架
27
房产问题
28
别人主动给我赔偿,但是又报警
29
在二手交怎么办易网上买到小偷的东西怎么办
30
咨询
31
孩子把别的小朋友的牙齿打掉了一颗,孩子家长要求赔偿
32
没签合同离职后能得到赔偿吗
33
门市到期,房东没及时通知,而要到期的时候才说不租。
34
租房未到期,我不租了,可以讨回押金吗?
35
摩托车道路交通安全事故
36
起诉开发商延迟交房原告必须是房主夫妻二人吗?收房后能起诉吗?
37
新婚姻法 房产问题
38
高校是否是行政主体
39
事故
40
关于假证
41
离婚
42
是否构成侵权
43
合同问题
44
劳务合同问题
45
婚前 房产归属等问题
46
离婚
47
土地承包合同违约
48
交通事故误工费计算标准
49
身份证 被用 为什么连工作也要被停?
50
下列情况是善意取得吗
51
户口问题
52
医院乱骗人
53
离婚
54
抗日军人住房解决问题
55
按照法律规定我是不是应该退回所有的。
56
工伤赔偿咨询
57
交通死亡事故
58
下岗职工
59
二级残疾有啥待遇
60
出租车追我车子尾,理赔咨询(急!!!)
61
离婚时,如何证明夫妻共同债务?(具体需要哪些证据)
62
消除麻烦
63
无固定期限合同员工自己提出辞职是否有补偿?
64
公司股权分配问题
65
快递签收注明未验货字样是否有法律依据
66
交通事故赔偿
67
学生工作
68
婚后男方父母给卖了一套房子,房产登记丈夫名字,请问离婚是否算夫妻共有财产?
69
60岁老人被集群殴打致死
70
土地补偿费
71
放老虎机违法吗?
72
外地人如何高考
73
房产赠与问题
74
我很为这个事情纠结
75
因超车引起的刮擦'可定为逃逸吗
76
因旧城区改造,需要动迁,有些政策法规不太明白,希望得到帮助,谢谢。
77
往届生的身份证应如何补办?
78
请您输入问题标题
79
开发商虚假宣传诱骗购房者购房,承诺不能兑现,请问如何维权?
80
营运车辆呗银行扣押,还要收取保证金和所谓的扣车费?!我该怎么办呢?
81
董事长在未经过股东大会私自聚集部分人集资;这笔集资款应当算作股份吗
82
赔偿问题
83
事情还没发生签署的协议合不合法?
84
单位改8小时制,加班费按1.5倍算,请问能否提出辞职并要求补偿?
85
单位解散
86
道路施工对病人影响的赔偿
87
关于死亡赔偿金的分割
88
我被殡仪车撞了
89
讨债
90
老板涉嫌诈骗员工要付法律责任吗?
91
10年的时候我借给我朋友3万块钱,但是什么借据都没有,我现在想把钱要回来,但是我又怕他不承认,请问我
92
沙河市法制办行政确权大家
93
试用期辞职有工资吗?
94
离婚小孩怎么判
95
孕期工资
96
若起诉离婚法院会怎么判 ?
97
房屋中介费能否退回请求帮助
98
事故责任认定书何时出具
99
商场押金5000元,遗失收条,能要回来吗?
100
联通手机要求缴纳电话费