原来你一直在我心里,不曾远离。用日语怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-1-14 21:29:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
君のことはずっと私の心にいるんで、远く离れたことがないんだ。 kimi nokotoha zutto watasino kokoroni irunnde,tooku nanaretakotoga nainnda....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-14 21:29:33 | 显示全部楼层
なるほど、君はいつも仆の心にいて离れたことがなかったんだね na ru ho dou ki mi wa i tu mo bo ku no ko ko ro no na ka ni i te ha na le ta ko to ga na ka tan da ne...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-14 21:29:33 | 显示全部楼层
おまえはずっとおれのこころにいて、离(はな)れたことは一回(いっかい)もない。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行