帮我分析一个英语句子

显示全部楼层 · 2012-1-16 15:42:49

没问题的，she had这里是个后置定语，修饰的是前面提到的problem，翻译成她有的问题之一。这里One of the problems she had 整个看成一个主语，也就是“她有的问题之一”是个主语，这个problem was，这边的was是前面整个主语的谓语，充当句子中谓语的成分。...

千问 · 2012-1-16 15:42:49

One of the problems （she had） was （getting used to the foreign currency ）。这句话其实是个主系表结构。句子主干是One of the problems was getting used to the foreign currency，she had是插入进去的定语，was是系动词，二者不...

千问 · 2012-1-16 15:42:49

had是have的过去式，
was是is的过去式
，
getting是get的现在进行时...