翻译1句日语: 你送的护手霜效果非常好，因为非常喜欢，所以用完后我自己又买了一罐。

显示全部楼层 · 2012-1-18 08:43:56

あなたの送ったハンドクリームの効果はとても良くて、たいへん好きなため、终わることを使った後に私自身はまた1缶を买いました。...

千问 · 2012-1-18 08:43:56

あなたから贳ったハンドクリームは非常に使いやすくて、気に入った。だから、それが切れた後に、また买った。...

千问 · 2012-1-18 08:43:56

あなたから贳ったハンドクリームは効果がよかったです。大変好きだから、使い切った後自分でもう一缶买いました。...

千问 · 2012-1-18 08:43:56

**さんから送っていただいたハンドクリームは、あまりにもお気に入りで、使い切ってから自分でもう一缶买っちゃいました。...

千问 · 2012-1-18 08:43:56

送っていただいたハンドクリームはよく効いたんですから、とても好きです。使い终わった後に自分でもう一个买いました。...