英语牛人,几个棘手的问题请大家帮帮忙谢谢

显示全部楼层 · 2012-1-22 00:16:51

2 readers are gladly convinced with this seemingly contradictory fact as hardly any of her explanation is compellingreaders are gladly convinced with this seemingly contradictoryfact 读者很乐意接受这一个看起来似乎自相矛盾的事实as hardly any of her explanation is compellingas是表示因为，由于的意思hardly 几乎不，几乎没有，是一个否定词any of her explanation is comp...

千问 · 2012-1-22 00:16:51

1. 音标不会打···2. as后的意思直译是她的任何解释都不具有压迫性，即为毫不牵强。 hardly 放在最前面也可以啊。any 是在 any of explanation中表示任何一个3. 虽然音标是['fik??n?l]，但我知道大家更喜欢读成??n n?l。['?...