急求日语大神翻译一下以下的几句话，非常感谢！！急用！！再次感谢！！

显示全部楼层 · 2013-2-19 21:58:18

他也一样。睁开悲凉的眼睛，凝视着我的脸在我的手掌上，他把有着铃的东西放了上去我，胸中充满了（开心，悲伤之类的情绪）望采纳...

千问 · 2013-2-19 21:58:18

“他也是相同的。凉茂密的眼睛见开，我的颜凝视。” “我的手掌上，他铃附有了的东西让?#92；”“我心中满是……”1.此翻译为翻译器翻译，所以只有大概意思，2.你的“#92“是what？？？乱码么？...

千问 · 2013-2-19 21:58:18

他也一样。睁开悲凉的眼睛，凝视着我的脸在我的手掌上，他把有着铃的东西放了上去我，胸中充满了。。。。...

千问 · 2013-2-19 21:58:18

他也一样，瞪大着明亮的眼睛凝视着我的脸他在我的手心里放上有铃铛的东西（?\不知道是什么就猜是放了）我心中充满......

千问 · 2013-2-19 21:58:18

他是一模一样。一股凉风地,我的眼睛盯着脸我的手心,他就铃的上面,使政府我一进去,,有用及时设为最佳...