帮我翻译一小段话吧，就两句，有重赏

显示全部楼层 · 2013-2-20 08:15:18

他瞧不起任何不如他酷的人，在他认为，这种人不过是普通大众而已。他总是知晓什么情况该说什么话，无论是侮辱性还是戏弄性言论，抑或是巧妙的建议，都要少越好。...

千问 · 2013-2-20 08:15:18

他看起来不是一般的酷，他酷就是他的理由，在银河系中，每个人不过都其他人。他总是知道正确的事----越少越好----无论这是侮辱，这是一个笑话，亦或者建设性的建议。...

千问 · 2013-2-20 08:15:18

他看不起任何不比他酷的人，他推断，这样的人到处都是。他知道在某些情况下该说什么才是对的——越少越好——无论是侮辱、笑话或者是策略性的建议。...

千问 · 2013-2-20 08:15:18

他看起来是不一样酷，因为他是，他的理由，只是每个人都在银河系中的其他任何人。他总是知道正确的事，说的情况----好----是否侮辱，这是一个笑话，或者战术建议...

千问 · 2013-2-20 08:15:18

他看不起任何没有他酷的人，仅只是因为所有人都处在银河系中。而他却能很识时务的在任何场合说该说的话，越少说话越好，无论这是否是侮辱，笑话亦或者是忠诚的的建议。...