第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 最近特に忙しそうですから、失礼ですが、私は何かを分担 ...

最近特に忙しそうですから、失礼ですが、私は何かを分担するのができませんか。这句话表达是否正确明白？

[复制链接]

11 |

2 | 2013-2-21 11:57:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

最近似乎很忙吧，不好意思，有什么我可以帮忙的吗？不过这个是典型的中式日语，鬼子不会这么讲...

使用道具举报

千问 | 2013-2-21 11:57:55 | 显示全部楼层

最近特别忙，所以对不起，我有什么能分担的吗？...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 嗓子里会时不时蹦出前几天吃的食物
2 这种症状可以通过陈国林教授的四物汤来调理吗？
3 先谢谢您的回答.9月
4 肩膀两边出现蚊咬红斑
5 我自从上次早产小孩后．过了一年月经就开始不正常了
6 腹腔镜术后多长时间通
7 女性最近开始毛多,请问要检查什么?内分泌具体检查那
8 我的检查结果是；HBsAg+,HBeAg-
9 小儿夜里出汗
10 我几年前得了乔甲炎，
11 半面萎缩症和硬皮症英文学名叫什么?
12 病人出现胸腔积液,乏
13 上面那个化验单就是我的,您说我应该再进一步化验是吗
14 急粒Ｍ１型白血病，寻求办法
15 请问大夫，这是怎莫会事情
16 两周半的儿子做了单侧
17 胸椎结核术后会容易复发吗,日常生活中我们该如何预防
18 咽喉肿痛一周末好
19 求治外阴瘙痒
20 HBsAg阳性抗HCV阴性 HBeAg阴性抗HB
21 尿道总是分泌黏液,内
22 盆腔炎的症状一侧卵巢与盆壁紧贴可能是正常的吗
23 睡觉总张嘴巴能改掉吗？
24 拉着女友的手时阴茎会有一点点勃起的反应,而且会时不
25 被狗咬后5年打疫苗有作用吗？？还会有多少几率得这病
26 TCT结果请教（小春）
27 我和男朋友第一次性交他刚一进入的时候我就感觉疼痛难
28 拉着女友的手时阴茎会有一点点勃起的反应,而且睾丸和
29 小三阳要注意吃什么食物啊???
30 上午我提出的关于我父亲心脏搭桥术后胸闷以及房颤的问题
31 关于脑栓塞
32 HBsag阳性抗HBs阴性,HBeag阴性
33 小三阳可以过性生活吗?
34 肾、尿道结石，严重的肾积水，请问能否用体外碎石机治
35 请问一下,我朋友做完人流后第五天
36 我们一号做的时候有少量的精液留在了阴道口附近这时候
37 治疗寻麻疹的最佳方法是什么
38 麻烦您们了！多次检测血小板计数，血小板压积偏高。
39 请问答案怎么查找
40 鼻梁长疙瘩怎么办?
41 今年夏天我在治疗皮
42 我还是处女,这两天和男朋友做爱刚开始插入的时候我就
43 盆腔囊肿的成因
44 我近几个月感觉,有时不断的有肚子痛,然后就必须用手捂住肚子才能感觉
45 我在16岁的时候因打篮球,不小心扭伤了膝盖
46 长短脚难治吗？
47 接吻会传染丙肝吗
48 我女朋友例假不正常　例假后过了几天　阴部又流血了　
49 多吃酸真的能生男孩子吗?
50 请问什么叫肾窦分离啊!谢谢
51 小孩出现阴道炎症状
52 求小说封面设计。。。形象照片只允许jpg, gif, png格式的图片，大小不能超过50K，默认显示比例为170X200 。。。。
53 有血吸虫的病人最多能活多久?
54 站起来胃就疼，请专家帮忙
55 我的阴茎如果拨起严重
56 女性，２９岁，已婚，婚前脸上就满脸青春痘，现结婚７
57 我们一号做的时候有少量的精液留在了阴道口附近
58 胃痉挛的原因
59 你对美发行业认知是什么？
60 尿后有点痛
61 我9月6号做的人流,现在正好一个月,什么时候来月经
62 漫画和速写手绘用什么笔画效果好
63 我带环(T型)已经四个月了,现在每次月经完了之后我们夫妻如
64 我的名字叫林文婷，请帮忙设计几个艺术签名。非常感谢！
65 男人在小便后有白色精子射出是怎么回事
66 艺术单招真的很“黑”么？
67 左边脑袋阵痛
68 成为妻管严真的很难堪吗？
69 室内设计和广告设计那个比较好？
70 最近有尿频现象最多一个小时就产生尿意,偶有下腹隐痛
71 我是福建2012美术生，联考成绩251分，文化分要多少能上农大或集美
72 我以前偶尔有胸部刺痛,像有个针别在心口那种
73 姓名：陈向龙，麻烦设计几个个性、艺术签名，谢谢
74 本人36岁,自儿童起
75 我是在月经的后几天和
76 美术生,能过美院, 文化课高中基本没学, 最后4个月了考350 英语60分难吗？
77 谁能帮忙制作一下穿越小说封面
78 脚肿且伴有贫血（74）,求医
79 男 60岁左小腿腿
80 跪求小说封面
81 怎样练字、字体变的比较快一点、我个人觉得字贴不行。
82 今年我山东美术联考成绩177分。。都能考哪些好点的大学，本科专科都可以。。省内省外都行，
83 我有抑鬱癥嗎??
84 怎么样瘦小腿
85 甘肃美术联考188.。分文化课300左右分。能考个省外的咋样那个的学校。
86 卡通人物画的上色问题
87 是否有治疗手淫这方面
88 我的牙齿不好,想请教
89 如题，这是什么字体？
90 艺术校考需要哪些必需品要带?
91 是不是早泄问题
92 求卡耐基《沟通的艺术》和《人性的弱点》TXT格式全集！！！
93 我第一次把龟头翻起发现里面神经很丰富,使我不能清洁里面的分泌物
94 《钢铁是怎样炼成的》作者和中心
95 在经期做爱时有精子流在里面了会不会怀孕啊？
96 急！！过敏性皮疹该怎么治请求给个好的治疗方法？
97 爱疯4S联通版售价是多少？
98 左边胸部下方会痛,那是脂肪肝的原因吗?如果是会严重
99 手淫
100 文化刊是什么来的？