日语问题，这几个词有区别吗？

显示全部楼层 · 2013-2-23 20:48:07

う酔：醉酔っぱらう：喝醉了不同程度。?ぽい按性别，年龄和猜测。如你の人女性的の子ぽい祢たい状态（性别，年龄），听到别人猜测?哟-U比喻状态南海宓たい比喻国家建设みたい ??TA简单的动词过去，说某种行动的。 ?ていた过去式（某种状态，在结束）...

千问 · 2013-2-23 20:48:07

酔う：喝醉
酔っぱらう：喝得烂醉
程度不同。～ぽい　通过人的性别，年龄等来推测。比如　あの人女の子ぽいみたい　从他人所听到的状况（性别、年龄）来推测　～よう　比喻状况海みたい比喻状态建物みたい～た　单纯动词过去型，表示某种动作以结束。～ていた　过去型*（某种有期间状态的结束）...