一段英文,求高手翻译!勿喷!软件翻译勿扰!如果有打错请顺一顺(内容在下面)!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2013-2-26 21:26:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
全是自己译的,望采纳 :)动物需要保护动物是人类一直以来不断耗费的自然资源。自古,人们便为了皮毛、食材、运动用品等而猎杀动物; 甚至只因为它们阻碍了人类的发展活动而令他们灭迹。过千种动物已经永远地从我们的地球上绝种;还有数之不尽的品种正在濒临死亡的危机。单在美国,已有逾170种动物濒危。幸运的是,已经有一部分的人在积极帮助这些动物。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-26 21:26:50 | 显示全部楼层
动物需要保护动物是大自然的资源,而人类始终在糟蹋它们。为了兽皮、兽毛,或作为食物和运动,只是简单地因为它们在道上,就遭杀戮。成千种动物永远地从地球上消失。数以百计的动物已列入今日的濒危清单之中。仅在美国,就约有170种被认为处境濒危。幸运的是,不少人正在奔波以帮助拯救这些动物。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-26 21:26:50 | 显示全部楼层
楼下一看就错!!!最后一句应为:幸运的是,有些人正为保护动物工作着...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行