请帮忙翻译一句话。。。。谢谢各位英语大神（不要翻译机）

显示全部楼层 · 2013-2-27 14:01:50

I was thinking at that time if Wang XX was the only one to know it, then all that we had done before would be wasted.我当时只是想如果只有王XX自己知道，那我们之前所做的所有工作全都白费了.若有疑问及时追问，如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮，谢谢！O(∩_∩)O...

千问 · 2013-2-27 14:01:50

What I thought back then was that if WangXX were the only one who knew, then everything we had done up to that point would have been completely wasted....

千问 · 2013-2-27 14:01:50

I was thinking that if only Wang XX kewn it himself, all what we had done were in vain....

千问 · 2013-2-27 14:01:50

The only thing in my mind at that time was that if only Wangxx self knew it ,all of the work we had done would be in vain....

千问 · 2013-2-27 14:01:50

I just think if only king XX I know, all that we have done all in vain....