1.脏;不干净( filthy;dirty;)。房子里太腌臜了,快打扫打扫吧。It's so dirty in this house; let's hurry to clean it up.2.(心里)别扭;不痛快 (ruffled;unhappy;clumsy)。晚到一步,事没办成,腌臜极了。We were just one step away from getting it done. What a shame!3.糟蹋;使难堪 (insult;embarrass)。算了,别腌臜人了。 Come on, stop treating him like dirt.4.山东方言, 意思为让人讨厌不痛快 。如你真腌臜人啊!5.多...