请帮我翻译成英文，谢谢！

显示全部楼层 · 2012-6-12 07:23:12

it is just in vain that you are keep on persuading me ,for i am the one who konws myself better.what's more , i can't help loving him now.that's why all i can say is "thank you"个人见解，希望能够帮助到您，欢迎采纳O(∩_∩)O~...

千问 · 2012-6-12 07:23:12

Only I can make myself awke .No matter how hard you try to persuade me.Besides,Nor can I quit loving him. Thus, What I could say is THANK YOU....

千问 · 2012-6-12 07:23:12

No matter how you are persuading me, I am the only one who is clear-headed. Besides, I can't stop loving him, so what I can do is just say "thank you"....

千问 · 2012-6-12 07:23:12

Only Ican sober myself no matter how you persuad me, and I can't stop loving him,either. So, what only I can say is "Thank you"....

千问 · 2012-6-12 07:23:12

no matter what you tell me now, I am the one who knows better. And I can't stop loving him.That's why, all I can say is thank you....