“如果违背他人的意愿运用这项发明的话就会导致一些问题”用英语翻译一下

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-6-12 16:07:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
Using invention without authorization will lead to some kinds ofproblems....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-12 16:07:31 | 显示全部楼层
正确的译文如下:最正式的方法如下If the invention is applied against others' will , some problems will be caused....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-12 16:07:31 | 显示全部楼层
Againstingother's will to apply this invention would lead to some problems....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-12 16:07:31 | 显示全部楼层
it would cause some problem if you apply this invention while against the other's will...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行