一个日语问题

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-6-13 13:44:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
楼上翻译正确。において是在的意思,是一个二级语法,建议看下语法书成功させて 用使役态是因为是西方国家先进的科学技术使经济建设成功的,所以用使役态。以上。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-13 13:44:16 | 显示全部楼层
现代国际社会里,日本是成功地引入了西方国家先进的科学技术,而且,在世界复杂的格局中,成功地发展了经济建设において==在某方面,在某领域に+おいて(於く)成功させて 是因为好多因素促使日本成功,所以要用使役态...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行