第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › それが无理でも、せめて利用者が增えた分、席を增やすな ...

それが无理でも、せめて利用者が增えた分、席を增やすなどしていただければと思います。翻译，下面问题

11 |

1 | 2012-1-20 02:36:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

それが无理（むり）でも、せめて利用者（りようしゃ）が増（ふ）えた分（ぶん）、席（せき）を増（ふ）やすなどしていただければと思（おも）います。{[(席を増やす) など] していただければ} と思います。席を増やすなどする　＋　いただければ増やす增加...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 【深圳】【500强外企】系统、服务器、数据库、存储、中间件等诸多职位
2 上海美资外企急SAP FICO MM BW3个模块的经理
3 [急聘]北京某银行招聘Linux/C++高级开发工程师
4 MYSQL中是否也会出现这种情况
5 PL/SQL Profiling
6 用TKPROF跟踪出来的SQL，查询实在太慢。帮忙分析！
7 上海思科技术职位招聘信息（持续更新）
8 上海-Cisco-BIOS Test engineer招聘信息
9 北京互联网、电商招聘信息汇总
10 【已解决】SO--conditions中的currency是在哪里设置的？
11 四大**oracle ebs(OAF)**北、上、广、深
12 实例的准确定义
13 武汉急招Oracle分销制造顾问！！
14 ERP总监招聘
15 实现rank() over (partition ..)同样功能不用rank函数
16 武汉急招Oracle分销制造顾问
17 truncate大表后，只能resize缩小1G，很奇怪！
18 PL/SQL Developer查询大字段表卡死
19 高难度SQL
20 某国有金融企业招聘系统工程师
21 如何盘点待出货区
22 迷茫的初学者
23 成都电子商务招聘 php研发经理
24 rman怎麼寫輸出日誌
25 ora_sql_txt函数的中文乱码
26 如何治关闭一个库？
27 请问RMAN备份全库与控制文件不符的问题~！
28 数据库镜像的认证方式
29 急寻java Tl 和高级软件工程师上海地区，知名企业！
30 SQL SERVER 中有类似 Oracle AWR 的工具吗
31 广州某美资甲方公司招聘MM PP SD BW BASIS顾问
32 从java开发人员转行到oracle dba利与弊
33 急招 SRM
34 北京Amazon新职位~~~IT服务支持工程师~~~快来看看吧
35 怎么用C#代码打印网页
36 【知名管理咨询公司】招聘Sr Manager,Sr Consultant,base在上海、北京、香港
37 oracle audit审计撤销询问
38 价目表价格无法映射到销售订单
39 招UI设计，电脑辅助设计等兼职老师
40 您认为决定ERP项目实施是否成功最关键的因素是什么？
41 北京神州锐达（猎头）招聘UI 2年经验月薪8500+
42 AWR的一个指标问题
43 北京神州锐达（猎头）招聘java web 3年经验本科月薪8500+
44 CMMI-Agile集成
45 采购申请审批问题，请教
46 武汉招聘oracle 分销制造顾问
47 关于ORACLE 版权及METALINK 服务帐号购买请教
48 关于oracle 视图 INDEX_STATS的一点疑惑
49 Scrum-XP的缺点
50 Agile Product Development at Cisco
51 北京神州锐达（猎头）招聘C语言开发电网仿真本科 1年经验月薪8500+
52 乙方公司
53 Java编程必备十大技能
54 北京招聘高级MySQL数据库管理员
55 新人请教个问题
56 为证券研究行业营造“三公”竞争环境
57 oracle ProC 出错？
58 重新添加OLAP组件报错，急！
59 求一个sql，可以把一条记录根据数量拆分的
60 请问创建数据库后，下列哪些设置不能再被改变？
61 打开数据库时，哪些文件必需被同步？
62 请问数据字典是在什么时候被创建的呀？
63 从nomount状态转换到mount状态期间，控制文件是必须的吗？
64 使用shutdown abort命令终止实例之后应当执行什么动作？
65 以下哪个内存区域常用来缓存数据字典信息？
66 创建统计信息之前和删除统计信息为什么执行计划会不一样
67 跪求高手,锁定自建表的问题.
68 DBA超过40岁干啥好。
69 招unix c人才
70 北京急招Oracle PM职位急急
71 ★★★★★500强外企北京高薪招聘ASP.net C#★★★★★
72 IT岗位 HRM岗位猎头代招
73 武汉急招Oracle制造分销顾问急急
74 【北京】招聘数据库开发工程师薪资福利待遇优
75 北京招聘高级Linux系统管理员
76 谁能告诉我，银行系统为什么禁止执行UPDATE语句？
77 500强存储厂商Consultant/Principal Software Engineer-Hadoop Engineeringbase上海
78 [招聘] 深圳，南京，上海，IBM正式工职位
79 B1存储过程控制oitm oitw 表
80 以物化视图和业务系统对接的ETL结构问题
81 SQL语句求助！！！！！！
82 关于oracle结果集的几个问题？
83 业务场景设计概要（跨界业务为案例）
84 【求助】启用密码管理，后停用密码管理，用户连接数据库报ORA-28002
85 将一个表的列插入到另外一个表中，ID必须对应
86 王才有：三方合作，实现共赢，加速医药卫生体制改革
87 关于sysdba权限登录问题请教
88 rac节点重启后，crs启动问题，实例不能随机启动，BUG？
89 苹果发布iOS 6.0 Beta 2更新
90 传微软三周内发布Windows 8 RTM版
91 请问执行backup命令的备份期间，发生了日志切换，会发生什么情况呀？
92 MM模块PM职位/HR经理岗
93 我又回来了，求个正则函数
94 请问哪个文件是Oracle数据库服务用来验证APP_DBA用户的？详情请进帖
95 请问执行这条expdp命令会输出什么呀？
96 汇哲COBIT5.0实施指南中文翻译版
97 求助哇~~谁知道机架式路由器设计工程师这个职位是做什么的哇！很急！
98 甲骨文公司资深oracle dba
99 10gDBA手册