“吾辈”是什么意思,是韩文还是日文

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-1-20 11:15:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
吾辈=>吾等。吾辈。吾侪。吾人。我们。(汉语)(三国演义,水浒传里经常出现的谦虚和降低自己的称呼,是中国汉语,日语里也用。)吾辈=>?? ??(?)(韩国语)吾辈=>われ(ご)(日语)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-20 11:15:35 | 显示全部楼层
“吾辈”不是中文“我们这一辈(代)”的意思吗?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-20 11:15:35 | 显示全部楼层
吾辈是在下的意思,是日语。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-20 11:15:35 | 显示全部楼层
吾辈 (わがはい) wa ga hai在日语中是"我、我们"的意思...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-20 11:15:35 | 显示全部楼层
日语中‘我’的意思:-w-...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行