设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
乔伊斯 会三十多种语言吗
返回列表
发新帖
乔伊斯 会三十多种语言吗
[复制链接]
11
|
2
|
2016-9-25 21:24:17
|
显示全部楼层
|
阅读模式
实际上,乔伊斯真正会的语言不过几种。其余的都是只知道一些片面的词语而已。比如他在《为芬尼根守灵》一书中使用30多种语言,如日语,汉语,只是在文中出现几个词而已。(如果你把HONG KONG算作中文的话他就用了中文。)其余的话,他会英语,盖尔语,德语和意大利语则是他在教书时和其他的老师学的。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2016-9-25 21:24:17
|
显示全部楼层
读文洁若和萧乾翻译的版本的尤利西斯已经几个月了,东奔西走忙忙碌碌心中无闲,这么久以来还只完成了一半,剩下的一半仍然在慢慢消磨中,惭愧。乔伊斯笔下...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
我八月15号来的月经..危险期是几号?
2
甲亢药吃了能不能吃坏了盰
3
我想问一下,月经干净后又有血丝,检查是宫腔出血,做了刮片没问题,可还是有浑浊的血丝
4
高血压能吃鸡肉鸭肉吗
5
我老公不育我正常试管婴儿怎么做
6
3岁3个月的小孩包皮环切一个月尿道口水泡未消
7
被舔后乳房为什么会痛
8
脸上长痘痘、痤疮还有痘印怎么办?
9
脚起很多水泡,和很痒很疼,怎么办?
10
社交紧张症
11
来例假前外阴瘙痒且会有淡青色分泌物
12
性别:女年龄:25血压为78/56是属于什么程度的低血压?
13
子宫厚了怎么回事
14
左眼0.4右眼0.5是不是近视
15
宫颈糜烂物理治疗后两次大量流血,我要多久才能康复啊?
16
拔指甲
17
我白带不正常,阴道痒,是什么原因呢
18
一次是同房后出血,以后的几个月,都是月经干净后的2-3天就有血丝
19
月经来之前乳房胀痛,是正常现象还是需要注意呢?
20
脚气很严重怎么办?
21
性别:男年龄:13我军训完了,腿很疼,怎么缓解
22
我怀孕5个多月早产了请问多久能同房多久要孩子好
23
易性癖
24
怀孕一星期
25
青光眼能根治吗
26
性别:男年龄:20性别:男年龄:20病史:胃酸过多,呕吐
27
肝上长了血管瘤,严重吗?
28
脸上囊肿怎么治?
29
某些动脉血管腔狭窄或血管痉挛,
30
颈椎c4/5c6/7向后突出2mm
31
我的大便很硬,一粒一粒的,而且每次都才一点
32
宝宝4个半月CT诊断脑发育迟缓
33
人流一个星期可以外出吗
34
你们呼吸内科有无电子纤维支气管镜检查?
35
缺铁性贫血如
36
持续低烧,困,多汗,怎么回事?
37
肠系膜淋巴结炎症
38
得了尖锐湿疣,如果只打干扰素,能治好吗?
39
女性有霉菌和滴虫性阴道炎该怎么办
40
除面部疤痕
41
2岁半-3岁半小孩声音像嘶哑不清脆
42
人的正常血糖是多少
43
中医摸脉说怀起了,准不准?
44
得了牛皮癣还能染发吗
45
得了前列腺炎能发生性生活吗?
46
破腹产后十三个月后怀孕可以要吗
47
性别:男年龄:20性别:男年龄:20病史:要怎样才能知道
48
双脚及小腿浮肿,
49
治疗阳痿秘方,急需.请知道的朋友帮帮忙?
50
性别:女年龄:27我小孩3个多月想去放环但是一直都没来月
51
烤瓷牙去掉,原来磨掉的牙齿能补吗
52
阴茎尿道口长了肉芽
53
做爱时很想但下面就不怎么多水,甚至有时会很干。。有什么方法吗做爱时很想但下面就不怎么多水,甚至有时会很干。。有什么方法吗
54
怎么看有无阴道
55
皮肤底下有许多出血点
56
痔疮开刀后,会影响性功能吗
57
夜里好饿,身体消瘦
58
B超卵泡是20X13,请问什么时候同房?
59
我怀孕两个月和我老公到妇幼做检查,加急
60
超声晶氧造影三天了,腹部还是不舒服正常?
61
同房多久可用测试条测出是否怀孕
62
38周还没入盆
63
我很怕,真的需要人解答我的问题
64
请问那有残留的经血同房会有什么感染吗
65
带套了会传染性病吗
66
前一个月做的人流,昨天来例假特别多是怎么回事
67
内膜曾厚不去做可以吗、自己会好吗?会有什么影响?
68
药物引产出来的BB是怎么处理的
69
你好刚你向我回了帖子
70
我月经不正常现在又2个月没来了请问以后能怀孕吗
71
孩子记忆力差
72
刚刚一个月就想吐是怀孕吗
73
血小板超低代表什么
74
是否还要继续吃黄体酮胶囊?
75
性别:女年龄:26我耳朵流黄水,哼哼的响,不知为什么?
76
下体有一豆大疣体怎办
77
膝盖那里的骨头声音很大,是什么原因
78
胃炎是不是应该吃点面食?
79
个子矮小怎么检测
80
红眼病需要打针吗?
81
痘痘要怎样完全痊愈?
82
盆腔积液是否为盆腔炎
83
乙肝如何停药
84
我妹妹昨天被猫咬了
85
咽喉炎怎那么久还未好
86
陆医生,像我这样可以做利普刀吗?需要做阴道镜吗?
87
宝宝吃饭总爱把饭包在嘴里不嚼怎么办
88
胃窦粘膜组织慢性炎症,部分腺体肠化
89
不洁性生活后知道女孩患了梅毒,怎么办
90
头部不正常
91
我怀孕5个月早产了
92
天疱疮常吃低塞米松的副作用是什么
93
性别:女年龄:25我是宫颈正二度糜烂,正在治疗,治好后以
94
会一点点瘙痒那是炎症吗
95
我经常睡眠不好没有胃口
96
多少天不吃氯硝安定才算戒断
97
我的孩子坐车老晕车,晕车时肚子疼嘴唇发白是怎么会是
98
手,麻,疼,肿痛。
99
跟胃癌相似的病有那些