大相径庭怎么翻译?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-1-19 15:49:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。比喻相差很远,大不相同。 be widely divergentbe poles apartat opposite polesmiss by a mile...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-19 15:49:17 | 显示全部楼层
大相径庭
翻译
Very different...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-19 15:49:17 | 显示全部楼层
to be widely divergent...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-19 15:49:17 | 显示全部楼层
be widely divergentbe poles apartat opposite polesmiss by a mile...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行