日语中“によると”、“によって”使用上有什么区别？

显示全部楼层 · 2017-9-22 15:22:07

によって与によると的区别一、によって是句型，一般有如下四种意思： 1、表示“原因”，此时，经常和非意志动词一起使用，表示通过某件事情造成了某种结果。一般不用于直接的原因和结果的关系。例如： 1）、地震によって多くの家が倒壊した。／由于地震，很多房子都倒塌了。 2）、この夏の猛烈な暑さによって、农作物に大きな被害が出た。／因为这个夏天的酷暑，农作物遭受了很大的损害。 2、表示“手段”。主要以“物”为中心，后续可以表示手段、方式的事情或行为。例如： 1）、时差出勤をすることによって、ラッシュがいくらか缓和されるだろう。／通过采取不同时间上班的方式也许多少能缓解交通的拥挤吧？ 2）、コンピューターによって大量の文书管理が可能にな...

千问 · 2017-9-22 15:22:07

によって与によると的区别一、によって是句型，意思如下：1、表示“原因”，此时，经常和非意志动词一起使用，表示通过某件事情造成了某种结果。一般不用于直接因果关系。例如：地震によって多くの家が倒壊した。由于地震，很多房子都倒塌了。2、表示“手段”。主要以“物”为中心，后续可以表示手段、方式的事情或行为。例如：时差出勤をすることによって、ラッシュがいくらか...

千问 · 2017-9-22 15:22:07

よってによって妮哟ると之间的差异 1，に句子，一般的意义，以下四种： 1，说：“原因”，在这个时候，往往是不使用的动词，表示通过的事情，造成了一定的结果。通常不用于直接因果关系。例如：1）地震によって多くの家GA下来壊在した。 /作为一个因地震，许多房屋倒塌。2）高の夏の暴力的な夏さによって，作物的に大きな谋杀がた。 /因为今年夏...

千问 · 2017-9-22 15:22:07

によると表示从什么地方或什么人那听到的内容。如：テレビによるとあした雨。（天气预报说明天下雨）によって表示根据,由于，方法,手段.如：会社によって出勤时间が异なる。（由于公司不同，上班时间也会不同）...

千问 · 2017-9-22 15:22:07

语法的意思完全不同。によると表示某种听说的内容出自何处.也就是信息的来源によって表示原因,根据,方法,手段....