英语选择题

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-6-11 13:07:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
正确答案是:C给两个例句你参考就明尽管从我们习惯的中国式思维分析时,好像用 C. whatever 显得语句重复了,但实际上并没有!这句话就是要强调whatever:任何食物都是免费的意思是:“你可以到我餐厅免费吃任何你喜欢吃的东西(食物)”you like与whatever都是用来修饰food一词:whatever food you like可以参考一下这个例句:① She applied whatever strength she had left to the task. You can eat food free in my restuarant________you like “you like”缺了宾语A...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-11 13:07:52 | 显示全部楼层
You can eat food free in my restuarant________you likeA.whenever
B.wherever C.whatever D.however问题补充: 注:有一本练习册答案为A老师说C 原因说的不明不白答:这一题只能选A,不能选C译:A。 你可以在我的餐馆里免费用膳...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-11 13:07:52 | 显示全部楼层
如是A的话,无论啥时候想吃东西 whenever you like eating food,句子前面已经有eat food,所以后面就省略了eating food选c的话,无论你喜欢什么,你都能到我的饭店免费的吃东西结合AC还是A还是符合意思。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-11 13:07:52 | 显示全部楼层
个人认为选A和C都可以,只是一丝不大相同,但都不影响翻译,一个是无论何时,另一个是无论你喜欢什么,我还是偏向A的,因为前面已经说食物了,后面再说无论你喜欢吃什么食物,显得多余,理论上两个都是对的,没有语法错误,这种题应该及时和老师沟通,他上课说不明不白,下课就要马上问,积累多了就不好了...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-11 13:07:52 | 显示全部楼层
a 和c都可以。只是意思不同而已。whenever是无论什么时候。whatever是无论你喜欢吃什么。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行