第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 想让别人翻译一本英语解释的词典，翻译出来影响看吗？对 ...

想让别人翻译一本英语解释的词典，翻译出来影响看吗？对翻译不懂

[复制链接]

11 |

2 | 2013-3-3 19:48:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

一般来说, 除了一些词典编纂专家或者词典翻译专家会经常翻译字典..很少人会这么做.那除非那个人有着资深的翻译经验，对词典里面的词的解释要有精准的把握。。否则会影响词典的使用。...

使用道具举报

千问 | 2013-3-3 19:48:26 | 显示全部楼层

至少真的会干这事的人不问知道~!...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 中医治疗癫方法？
2 菟丝子的生存能力为什么这么强？
3 漳州东火车站到漳州凯邦电子有限公司
4 衣服掉色怎么办
5 交流一下模联的东东吧我是初学者啊
6 有没有一首悲伤，歌词好，又好听的歌？
7 电表5(20)A负荷
8 想买一台尼康或者佳能的单反
9 各位大侠指点一下好吗？谢谢！
10 FLASH动画如何实现本机访问网络而不被阻止出现安全警告
11 起点封面制作
12 求米秀文打包~
13 颈动脉体瘤会长吗？
14 there are twelve sheeps
15 石嘴山人流会不会导致不孕?
16 颈动脉体瘤哪里治得好？
17 济宁暑假夏令营活动哪里有？
18 诛仙2为什么全部维护啊
19 特斯拉线圈的高频振荡来源于哪里?
20 戊烷的俗名是什么？？
21 求好听的日韩歌5首，调子快，有节奏感！
22 最简单的打字
23 联想SL400 2743flb 求它的原版操作系统（出厂系统）
24 今年26岁女性，适合什麽养的综合性保险
25 河源照阴道B超要多少钱?
26 推荐亚急性甲状腺炎治疗方法
27 为什么郭嘉的天妒技能有两种说法?
28 长沙汽车西站拆迁范围
29 国际贸易实务问题
30 宫颈内口探查术多少钱？
31 我以后想去高尔夫球场工作，学什么专业？？
32 我的检查结果是肛周脓肿、肛乳头肥大和内痔，请问一定要手术吗？
33 2010年广东省注册化工工程师报名时间？？？
34 买房子，是不是只有商品房才有按揭付款的条件？
35 悬赏现金200，做一个flash的10秒动画
36 在线等！！急... 手机软件是下签名版的好还是非签名版的好？它们各有什么优点和缺点啊？
37 什么是王道？
38 今年七、八月份演唱会
39 求魔法禁书目录科学超电磁炮零之使魔一样魔法（超能力）+战斗+爱情的动漫加分
40 前列腺手术后疼痛难忍该怎么办？
41 蜀门电信八区追魂傲剑,我想建立个大帮派,不知道还有人来加我们帮吗
42 五年级下口算答案
43 某工厂计划生产480个零件五天完成总数的百分之40这样计算完成这批零件共需多长时间？（用方程解）
44 我是汉语言文学专业的学生，打算考研，但不知道考对外汉语还是新闻传播学，哪个更好考，就业前景更好？
45 两岁宝宝一天了一直呕吐，无法进食进水，
46 当你升到中学,来到一个陌生的地方在没有人介绍的情况下,该怎样自我介绍呢
47 征服眼是哪产的？性能怎么样？
48 我不能听到日志里的歌曲，那位高手知道？请指点迷经
49 卵巢早衰吃什么中药效果好？
50 羊毛西服用洗衣粉洗白了怎么办
51 请教一道化学关于天平平衡的选择题
52 北京最最实惠的宾馆
53 诺基亚如何打开手机文件
54 推荐亚急性肉芽肿性甲状腺炎
55 输卵管妊娠可以生吗？
56 初潮来的时候一米五几，还能长高吗？
57 +12719613522是哪儿的电话号码？
58 推荐亚甲状腺炎出现头疼
59 2010年数学中考模拟试题及答案
60 推荐宁夏尖锐湿疣的治疗哪种方法好？
61 寻台州临海出租童话剧服装（成人穿）？
62 这个是什么学校的校服?
63 菜鸟求教ubuntu 10.04的问题
64 推荐亚甲状腺炎的危害
65 pes2010大师赛那些很多转会的信息都是英文，这么改成中文
66 用FLASH8.0做的FLASH发布不出来?
67 诺基亚E65可以录下通话内容的吗
68 小D卡BWL黑翼之巢bug带人的正确方法，骗子勿进
69 我和他是同学，毕业了就在qq聊过几次，现在居然..
70 浩方三国风云2 攻打绿洲
71 帮帮忙吧！端午的鸭蛋的一道阅读题
72 填上意思相反的词，组成成语（）（）圆缺
73 头发很油,高手说下建议!
74 天上有多少颗星星。
75 有谁在摩尔庄园里喜欢李弘基的？
76 怎么我和别人聊天，一发送就不见了。为啥 Q上的问题
77 小学六年级数学难题，高手过来看看，急用！！！
78 孩子五行缺什么
79 心情很不好
80 手机问题
81 急！！做一个两分钟的MTV!!
82 急~~！擅自离职工资可以全部要回来吗？？
83 热血英豪天雷弓
84 我国社会主义初级段基本路线和总仼务是什么？
85 CPU使用率太飞了
86 我只想知道游泳和打羽毛球能减大腿和臀部吗
87 1998年农历5月25日出生的是什么星座
88 镀锌管卡与U型卡是同一个东西吗
89 如何解决"Error: Can't create a new thread (errno 12); "
90 世博会展馆中主体为红色和咖啡色的有。。。。。。
91 狼中描写狼的心理活动的句子
92 有一次测验中,小丽的三门功课如果不算数学平均成绩是91分,如果不算语文平均成绩是
93 初二第二学期英语作文第8单元第一话题 sectionC 1c的作文