英语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-3-4 22:30:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
丈夫在妻子为学位而奋斗的时候,不仅完成自己的工作并且还包揽了洗衣做饭等一系列家务。有一次,他们都彻夜未眠。妻子在完成她的试卷,丈夫在准备一项非常重要的商务会议。那天早晨,妻子学习完毕,背靠着楼梯口的门上,看着楼下的丈夫,想着自己是多么的爱丈夫。妻子知道这个会议对丈夫的前程多么的重要,所以妻子为甚至没有时间为丈夫做这顿早餐而内疚。丈夫拿起公文包,匆匆离开。妻子听到车库的门开开又关上,但出乎妻子的意料,听到车库门在三十秒后又一次打开。妻子在楼上注视着丈夫,他冲进家里走到放着被他遗忘的咖啡的茶几旁,用沾满灰尘的手给妻子留下提醒。PS如果觉得用他和她不合适,替换成丈夫与妻子。为了打字速度我就不改了。纯人工翻译,绝对精准~~~杜绝机器...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-4 22:30:11 | 显示全部楼层
他做好自己的工作, 同时还要做饭, 做清洁和其他的家务, 当她为了她的学位学习的时候. 有一次他们都熬通宵. 她为了完成论文, 而他是为了一个重要的商业会议做准备. 那个早上, 她放下她的研究, 靠在楼梯旁的门上, 看着她在楼下的丈夫, 想着她到底有多爱他. 她清楚这个会议对他的未来有多么的重要, 她对自己都没能为他做个早餐的事情感到愧疚. 他拿了公文包就冲...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-4 22:30:11 | 显示全部楼层
他把自己的工作和做饭,清洁,和其他的家务,她研究了她的学位。有一次他们都熬夜。她完成她的论文,他正在准备一个重要的商务会议。那天早上,她走出了她的研究,倚着门的楼梯,看着她的丈夫在楼下,一想到她多么爱他。她知道这有多么重要,宰是他的未来,她感觉内疚,她甚至没有时间给他吃。他拿了公文包赶了出去。 她听到车库门的开启和关闭,但令他惊讶的是,她听见它再次打...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-4 22:30:11 | 显示全部楼层
他压低自己的工作,同时还负责做饭,清洁,和其他家务而她研究了她的学位。有一次他们都熬夜。她完成她的论文,他是准备一个重要的商务会议。那天早上,她走出她的学习,靠在门的楼梯,看着她的丈夫在楼下,只是想到她有多爱他。她知道这会议是多么重要,是他的未来,她感到内疚,她甚至没时间让他的早餐。他拿起他的公文包,匆匆离开了。她听到了车库门打开和关闭,但令他惊喜,她听...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-4 22:30:11 | 显示全部楼层
他抑制着自己的工作,同时还负责做饭,清洁,和其他家务。而她却致力于研究她的学位。有一天晚上,他们都在熬夜。她完成她的论文,他准备着一个重要的商务会议。第二天天早上,她从她的学习中走出来,靠在门边的楼梯旁,看着在楼下的丈夫,想着自己有多爱他。她知道这个会以对他的未来是多么重要,她感到内疚,她甚至没时间让他的早餐。他却已经拿着他的公文包,匆匆离开了。她听到了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行