神探夏洛克第一季第一集餐厅对话是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-6-19 12:30:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
英国人的交流方式而已……sherlock认为自己的另一半就是工作,所以他会说女人不是他的area,而华生就误以为sherlock喜欢的是男人。两个人是室友,所以华生需要表达自己不介意有个GAY室友,表明自己不歧视的立场而已。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-19 12:30:23 | 显示全部楼层
楼主正解了 花生熊的fine是指自己可以接受sherlock是‘gay’这一情况。。。剧中的暧昧片段可能是编剧们别有用心的“恶作剧”,并且现在腐女那么多,加一些基情片段当然有利于收视率的提高。。。话说sherlock的扮演者BC和john的扮演者MF还经常看粉丝们对他们俩的各种黄暴YY图文,也乐在其中。 所以对这些小暧昧不必太认真啦~\(≧▽≦)/~...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行