文言文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-2-20 13:06:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情的,因此后世失传了。我没有听说过这事。(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事吧!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-20 13:06:12 | 显示全部楼层
孔子的门徒中没有讲述齐桓公晋文公霸业的,所以后世不曾流传,我没有听说过。如果不能不说,那么还是说说王道吧。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-20 13:06:12 | 显示全部楼层
仲尼,指孔子。无,没有。道,说桓文,桓文公连起来的意思就是,(在)孔子的徒弟(中),没有说(有关)桓文公的事情的人。臣没听说过,没有办法,要称王?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-2-20 13:06:12 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行