求左思招隐士歌及注释、赏析

11 |

1 | 2012-6-15 19:52:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

招隐曲：山中鸣琴，万籁声沉沉，何泠泠！石溜寒泉萦心，未必丝竹如清音。不如归去，踟蹰投吾簪。归去来，丹葩耀林；归去来，幽兰涧深。灌木自吟，松竹阴。遑遑何之，三径为君寻。篱下黄花散金。振衣踟蹰，弹冠尘，莫教双鬓萧萧霜雪侵、注：泠泠：流水声悦耳。石溜：清澈的水从石上流过，晋人多以“溜”代指水流清澈，如陆机：“山溜何泠泠，飞泉漱鸣玉”。踟蹰：须臾、瞬间，此处指赶快。丹葩：红花。遑遑：匆忙状，指为利禄奔波的样子。三径：隐士居所，晋赵岐《三辅决录逃名》中说：“蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出”，后人遂以三径指隐士居所。寻：用也《小尔雅》，《左传》：“日寻干戈”；《孔子家语》：“将寻斧柯”。翻译：《招隐曲》是一首琴曲（...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行